Nombre Científico |
Nombre Vulgar |
Familia |
|
Abelia |
Caprifoliáceas |
Abies alba |
Abeto blanco |
Pináceas |
Abutilon
megapotamicum |
Farolito
japonés |
Malváceas |
Abutilon
pictum v. thompsonii |
Abutilón
marmorado |
Malváceas |
Acacia
aroma |
Aromito |
Fabáceas |
Acacia
baileyana |
Aroma,
mimosa |
Fabáceas |
Acacia
caven |
Espinillo |
Fabáceas |
Acacia
dealbata |
Aromo
francés |
Fabáceas |
Acacia
decurrens |
Aromo |
Fabáceas |
Acacia
farnesiana |
Espinillo |
Fabáceas |
Acacia
longifolia |
Acacia
trinervis |
Fabáceas |
Acacia
melanoxylon |
Aromo
negro |
Fabáceas |
Acacia
visco |
Visco,
arca, viscote |
Fabáceas |
Acanthus
mollis |
Cucaracha |
Acantáceas |
Acca
sellowiana (= Feijoa) |
Falso
guayabo
|
Mirtáceas |
Acer
negundo |
Arce |
Aceráceas |
Acer
palmatum |
Arce
japonés |
Aceráceas |
Aesculus
hippocastanum |
Castaño
de Indis bl. |
Hipocastanáceas |
Agapanthus
africanus |
Celestina |
Liliáceas |
Agave
americana |
Pita,
agave |
Agaváceas |
Agave
americana v. marginata |
Pita,
agave emarginado |
Agaváceas |
Ailanthus
altissima |
Á rbol
del Cielo |
Simarubáceas |
Albizia
julibrissin v. rosea |
Acacia
Constantinopla |
Fabáceas |
Aloe
obscura |
Á loe |
Liliáceas |
Aloysia
citriodora |
Cedrón |
Verbenáceas |
Aloysia
gratissima |
Palo
amarillo |
Verbenáceas |
Aloysia
polystachya |
Té del
burro, burrito |
Verbenáceas |
Araucaria
angustifolia |
Pino
Paraná |
Araucariáceas |
Araucaria
bidwillii |
Araucaria |
Araucariáceas |
Artemisia
absinthium |
Ajenjo |
Asteráceas |
Artemisia
annua |
Pinito |
Asteráceas |
Artemisia
douglasiana |
Matico |
Asteráceas |
Aspidosperma
quebracho-blanco |
Quebracho
blanco |
Apocináceas |
|
Baccharis
articulata |
Carquejilla |
Asteráceas |
Baccharis
crispa |
Carqueja |
Asteráceas |
Baccharis
trimera |
Carqueja |
Asteráceas |
Bauhinia
forficata ssp. pruinosa |
Pezuña
de vaca |
Fabáceas |
Berberis
thunbergii f. atropurpurea |
Berberis
rojo |
Berberidáceas |
Berberis
vulgaris |
Agracejo |
Berberidáceas |
Beschorneria
yuccoides |
Beschorneria |
Amarilidáceas |
Betula
nigra |
Abedul
negro |
Betuláceas |
Betula
pendula |
Abedul |
Betuláceas |
Bougainvillea
glabra |
Santa
Rita |
Nictagináceas |
Bougainvillea
spectabilis |
Santa
Rita |
Nictagináceas |
Brachychyton
acerifolius |
Braquiquito |
Esterculiáceas |
Brachychyton
populneus |
Braquiquito |
Esterculiáceas |
Broussonetia
papyrifera |
Morera
de papel |
Moráceas |
Buxus
sempervirens |
Budleia |
Budleiáceas |
Buddleja
davidii |
Boj |
Buxáceas |
|
Caesalpinia
gilliesii |
Barba
de chivo |
Fabáceas |
|
Callistemon lanceolatus
|
Limpiatubos |
Mirtáceas |
|
Callistemon rigidus
|
Limpiatubos |
Mirtáceas |
|
Capparis atamisquea
|
Mata negra |
Caparáceas |
|
Castanea
sativa
|
Castaño |
Fagáceas |
|
Casuarina
cunninghamiana
|
Casuarina |
Casuarináceas |
|
Catalpa bignonioides
|
Catalpa |
Bignoniáceas |
|
Cedrus atlantica
|
Cedro del
Atlas |
Pináceas |
|
Cedrus
deodara
|
Cedro
Deodara |
Pináceas |
|
Celtis tala
|
Tala |
Celtidáceas |
|
Ceratonia siliqua
|
Algarrobo
europeo |
Fabáceas |
|
Cercis siliquastrum
|
Árbol
de Judea |
Fabáceas |
|
Cestrum parqui
|
Palque,
parqui |
Solanáceas |
|
Cichorium intybus
|
Achicoria
amarga |
Asteráceas |
|
Cinnamomum
glanduliferum
|
Alcanforero |
Lauráceas |
|
Citrus reticulata
|
Mandarino |
Rutáceas |
|
Citrus sinensis
|
Naranjo
dulce |
Rutáceas |
|
Citrus X aurantium
|
Naranjo
agrio |
Rutáceas |
|
Citrus X limon
|
Limonero |
Rutáceas |
|
Citrus X paradisii
|
Pomelo |
Rutáceas |
|
Cordyline
australis
|
Dracena |
Liliáceas |
|
Cordyline australis rubra
|
Dracena
rubra |
Liliáceas |
|
Cortaderia
selloana
|
Cortadera |
Poáceas |
|
Corylus avellana
|
Avellano |
Betuláceas |
|
Cotoneaster franchetti
|
Cotoneaster |
Rosáceas |
|
Cotoneaster
salicifolius
|
Cotoneaster |
Rosáceas |
|
Crataegus laevigata
|
Espino
blanco |
Rosáceas |
|
Crataegus monogyna
|
Espino
blanco |
Rosáceas |
|
Crinum giganteum
|
Crino |
Liliáceas |
|
Cryptomeria japonica
|
Criptomeria |
Taxodiáceas |
|
X Cupressocyparis
leylandii
|
Ciprés
de Leyland |
Cupresáceas |
|
Cupressus arizonica
|
Ciprés
de Arizona |
Cupresáceas |
|
Cupressus arizonica f.
glauca
|
Ciprés
de Arizona |
Cupresáceas |
|
Cupressus lusitanica v.
knightiana
|
Ciprés |
Cupresáceas |
|
Cupressus macrocarpa
|
Ciprés
lambertiana |
Cupresáceas |
|
Cupressus macrocarpa f.
lutea nova
|
Lambertiana
aurea nova |
Cupresáceas |
|
Cupressus sempervirens
f. horizontalis
|
Ciprés
horizontal |
Cupresáceas |
|
Cupressus sempervirens
f. stricta
|
Ciprés
columnar |
Cupresáceas |
|
Cycas revoluta
|
Cicas |
Cicadáceas |
|
Cydonia oblonga
|
Membrillero |
Rosáceas |
|
Cyperus alternifolius
|
Paragüita |
Ciperáceas |
|
Chamaecyparis
lawsoniana “elwoodii”
|
Ciprés
de Lawson |
Cupresáceas |
|
Chamaemelum
nobile
|
Manzanilla romana |
Asteráceas |
|
Chamomilla
recutita
|
Manzanilla
alemana |
Asteráceas |
|
Chaenomeles
lagenaria
|
Membrillero
del Japón |
Rosáceas |
|
Chorisia
insignis
|
Palo
borracho
|
Bombacáceas
|
|
Chorisia
speciosa
|
Palo borracho
|
Bombacaceae
|
|
|
|
Elaeagnus
angustifolia
|
Olivo de
Bohemia
|
Eleagnáceas
|
|
Elaeagnus
pungens
|
Eleagno
|
Eleagnáceas
|
|
Elaeagnus pungens f.
aurea
|
Eleagno
disciplinado
|
Eleagnáceas
|
|
Ephedra
americana
|
Tramontana
|
Efedráceas
|
|
Ephedra
ochreata
|
Solupe
|
Efedráceas
|
|
Eriobotrya japonica
|
Níspero
del Japón
|
Rosáceas
|
|
Eucalyptus
camaldulensis
|
Eucalipto rostrata
|
Mirtáceas
|
|
Eucalyptus
cinerea
|
Eucalipto cinerea
|
Mirtáceas
|
|
Eucalyptus
globulus
|
Eucalipto medicinal
|
Mirtáceas
|
|
Eucalyptus
sideroxylon v. rosea
|
Corteza de hierro
|
Mirtáceas
|
|
Eucalyptus
tereticornis
|
Eucalipto
|
Mirtáceas
|
|
Erythrina
crista-galli
|
Seibo,
ceibo
|
Fabáceas
|
|
Euphorbia pulcherrima
|
Estrella
federal
|
Euforbiáceas
|
|
Euphorbia milii
|
Corona de
Cristo
|
Euforbiáceas
|
|
|
|
Fagus sylvatica cv.
atropunicea
|
Haya
cobriza
|
Fagáceas
|
|
Ficus carica
|
Higuera
|
Moráceas
|
|
Fraxinus excelsior
|
Fresno
europeo
|
Oleáceas
|
|
Fraxinus excelsior f.
aurea
|
Fresno
dorado
|
Oleáceas
|
|
Fraxinus pennsylvanica
|
Fresno
americana
|
Oleáceas
|
|
Fuchsia magellanica
|
Sljaba
|
Onagráceas
|
|
|
|
Genista monosperma
|
Rretama
blanca
|
Fabáceas
|
|
Geoffroea decorticans
v. decorticans
|
Chañar
|
Fabáceas
|
|
Geoffroea decorticans
v. subtropicalis
|
Chañar
|
Fabáceas
|
|
Gleditsia triacanthos
|
Acacia
negra
|
Fabáceas
|
|
Gleditsia triacanthos cv. “Sunburst”
|
Acacia
negra dorada
|
Fabáceas
|
|
Gleditsia triacanthos
v. inermis
|
Acacia
negra inerme
|
Fabáceas
|
|
Grevillea robusta
|
Roble
sedoso
|
Proteáceas
|
|
|
|
Hedera helix
|
Hiedra
|
Araliáceas
|
|
Hydrangea macrophylla
|
Hortensia
|
Saxifragáceas
|
|
|
|
Ilex
aquifolium
|
Acebo
|
Aquifoliáceas
|
|
Ipomoea purpurea
|
Campanilla
|
Convolvuláceas
|
|
Ipomoea cairica
|
Campanilla
|
Convolvuláceas
|
|
Iris germanica
|
Lirio
|
Iridáceas
|
|
|
|
Jacaranda mimosifolia
|
Jacarandá
|
Bignoniáceas
|
|
Jasminum
mesnyi
|
Jazmín amarillo
|
Oleáceas
|
|
Jasminum
officinalis
|
Jazmín
|
Oleáceas
|
|
Juglans regia
|
Nogal
europeo
|
Juglandáceas
|
|
Juniperus communis v.
depressa
|
Enebro
|
Cupresáceas
|
|
Juniperus horizontalis
|
Junípero
rastrero
|
Cupresáceas
|
|
Juniperus scopolorum
|
Junípero
|
Cupresáceas
|
|
Juniperus sabina v.
tamariscifolia
|
Sabina
|
Cupresáceas
|
|
Justicia
adhatoda
|
Justicia
|
Acantáceas
|
|
Justicia tweediana
|
Quiebra
arado
|
Acantáceas
|
|
|
|
Kerria japonica
|
Kerria
|
Rosáceas
|
|
|
|
Lagerstroemia
indica
|
Crespón
|
Litráceas
|
|
Larrea divaricata
|
Jarilla
|
Zigofiláceas
|
|
Larrea cuneifolia
|
Jarilla
sur y norte
|
Zigofiláceas
|
|
Larrea nitida
|
Jarilla de
la sierra
|
Zigofiláceas
|
|
Laurus nobilis
|
Laurel
|
Lauráceas
|
|
Leucaena leucocephala
|
Aromo
blanco
|
Fabáceas
|
|
Libocedrus decurrens
|
Tuya
plicata
|
Cupresáceas
|
|
Ligustrum lucidum
|
Siempreverde
|
Oleáceas
|
|
Ligustrum lucidum f.
aureo-marginatum
|
Siempreverde
disciplinado
|
Oleáceas
|
|
Ligustrum ovalifolium v.
aureo-marginatum
|
Siempreverde
|
Oleáceas
|
|
Ligustrum sinense
|
Ligustrina
|
Oleáceas
|
|
Lippia turbinata
|
Poleo
|
Verbenáceas
|
|
Liquidambar styraciflua
|
Liquidámbar
|
Hamamelidáceas
|
|
Lithraea ternifolia
|
Molle de
beber
|
Anacardiáceas
|
|
Lonicera caprifolium
|
Madreselva
|
Caprifoliáceas
|
|
Lonicera japonica
|
Madreselva
|
Caprifoliáceas
|
|
|
|
Metasequoia
glyptostroboides
|
Metasecoya
|
Taxodiáceas
|
|
Maclura pomifera
|
Toronja
|
Moráceas
|
|
Magnolia grandiflora
|
Magnolio
|
Magnoliáceas
|
|
Magnolia liliiflora
|
Magnolia
|
Magnoliáceas
|
|
Magnolia X soulangiana
|
Magnolia
japonesa
|
Magnoliáceas
|
|
Malus domestica
|
Manzano
|
Rosáceas
|
|
Manihot grahamii
|
Falso café
|
Euforbiáceas
|
|
Maytenus boaria
|
Maitén
|
Celastráceas
|
|
Melia azedarach
|
Paraíso
|
Meliáceas
|
|
Melia azedarach f.
umbraculifera
|
Paraíso
sombrilla
|
Meliáceas
|
|
Melia azedarach v.
gigantea
|
Paraíso
gigante
|
Meliáceas
|
|
Morus alba
|
Morera
blanca
|
Moráceas
|
|
Morus alba cv. “Macho
estéril”
|
Morera
híbrida
|
Moráceas
|
|
Morus nigra
|
Morera
negra
|
Moráceas
|
|
Morus alba f. pendula
|
Morera
péndula
|
Moráceas
|
|
|
|
Nandina domestica
|
Nandina
|
Berberidáceas
|
|
Nerium oleander
|
Laurel
rosa
|
Apocináceas
|
|
Nicotiana glauca
|
Palán-palán
|
Solanáceas
|
|
|
|
Olea europaea
|
Olivo
|
Oleáceas
|
|
Osmanthus fragrans (=
Olea)
|
Olea
fragrans
|
Oleáceas
|
|
|
|
Phoenix canariensis
|
fénix
|
Arecáceas
|
|
Parkinsonia aculeata
|
Cina-cina
|
Fabáceas
|
Parthenocissus
|
quinquefolia
|
Viña virgen
|
|
Parthenocissus
tricuspidata
|
Enamorada
del muro
|
Vitáceas
|
|
Passiflora coerulea
|
Flor de
la pasión
|
Pasifloráceas
|
|
Philadelphus coronarius
|
Azarero
|
Saxifragáceas
|
|
Phormium tenax
|
Formio
|
Agaváceas
|
|
Phormium tenax f.
purpureum
|
Formio rubra
|
Agaváceas
|
|
Photinia serrulata
|
Fotinia
|
Rosáceas
|
|
Phyllostachys aurea
|
Bambú amarillo
|
Poáceas
|
|
Phytolacca dioica
|
Ombú
|
Fitolacáceas
|
|
Picea abies
|
Abeto
|
Pináceas
|
|
Picea
glauca
|
Abeto azul
|
Pináceas
|
|
Pinus canariensis
|
Pino de
las Canarias
|
Pináceas
|
|
Pinus elliottii
|
Pino
elliott
|
Pináceas
|
|
Pinus halepensis
|
Pino de
Alepo
|
Pináceas
|
|
Pinus patula
|
Pino
pátula
|
Pináceas
|
|
Pinus pinaster
|
Pino
marítimo
|
Pináceas
|
|
Pinus pinea
|
Pino
piñonero
|
Pináceas
|
|
Pinus radiata
|
Pino
insigne
|
Pináceas
|
|
Pinus taeda
|
Pinotea
|
Pináceas
|
|
Pittosporum
tobira
|
Azarero
|
Pitosporáceas
|
|
Pittosporum tobira v.
variegatum
|
Azarero
disciplinado
|
Pitosporáceas
|
|
Platanus X acerifolia
|
Plátano
|
Platanáceas
|
|
Plumbago auriculata
|
Jazmín del
cielo
|
Plumbagináceas
|
|
Populus canescens
|
Álamo
blanco
|
Salicáceas
|
|
Populus nigra cv “Italica”
|
Álamo
negro, italiano
|
Salicáceas
|
|
Prosopis caldenia
|
Caldén
|
Fabáceas
|
|
Prosopis chilensis
|
Algarrobo
blanco
|
Fabáceas
|
|
Prosopis flexuosa
|
Algarrobo
dulce
|
Fabáceas
|
|
Prosopis strombulifera
|
Retortuño
|
Fabáceas
|
|
Prunus armeniaca
|
Damasco
|
Rosáceas
|
|
Prunus avium
|
Cerezo
|
Rosáceas
|
|
Prunus ceraceus
|
Guindo
|
Rosáceas
|
|
Prunus domestica
|
Ciruelo
europeo
|
Rosáceas
|
|
Prunus dulcis
|
Almendro
|
Rosáceas
|
|
Prunus laurocerasus
|
Laurel-cerezo
|
Rosáceas
|
|
Prunus mahaleb
|
Cerezo de
Santa Lucía
|
Rosáceas
|
|
Prunus persica
|
Duraznero
|
Rosáceas
|
|
Prunus salicina
|
Ciruelo
japonés
|
Rosáceas
|
|
Punica granatum
|
Granado
|
Punicáceas
|
|
Punica granatum v. nana
|
Granado
enano
|
Punicáceas
|
|
Pyracantha angustifolia
|
Piracanta,
crategus
|
Rosáceas
|
|
Pyracantha coccinea
|
Piracanta,
crataegus
|
Rosáceas
|
|
Pyracantha crenulata
rogersiana flava
|
Piracanta,
crategus
|
Rosáceas
|
|
Pyracantha fortuneana
|
Piracanta,
crategus
|
Rosáceas
|
|
Pyrus communis
|
Peral
|
Rosáceas
|
|
|
|
Quercus ilex
|
Encino
|
Fagáceas
|
|
Quercus palustris
|
Roble de
los pantanos
|
Fagáceas
|
Quercus Robur |
Roble
|
Fagáceas |
|
|
|
Ricinus communis
|
Castor
|
Euforbiáceas
|
|
Robinia pseudoacacia
|
Acacia
blanca
|
Fabáceas
|
|
Rosa spp.
|
Rosales
|
Rosáceas
|
|
Ruscus hypophyllum
|
Helecho
mosquito
|
Liliáceas
|
|
Ruta chalepensis
|
Ruda
|
Rutáceas
|
|
|
|
Salix alba v. calva
|
Sauce álamo
|
Salicáceas
|
|
Salis babylonica
|
Sauce
llorón
|
Salicáceas
|
|
Salix caprea
|
Mimbre de
flor
|
Salicáceas
|
|
Salix fragilis
|
Mimbre
negro
|
Salicáceas
|
|
Salix X erythroflexuosa
|
Sauce
eléctrico
|
Salicáceas
|
|
Sambucus australis
|
Saúco
|
Caprifoliáceas
|
|
Schinus areira
|
Aguaribay
|
Anacardiáceas
|
|
Schinus fasciculatus
|
Molle
morado
|
Anacardiáceas
|
|
Scirpus californicus
|
Junco
|
Juncáceas
|
|
Senna aphylla
|
Pichanilla
|
Fabáceas
|
|
Senna corymbosa
|
Sen del
campo
|
Fabáceas
|
|
Senna subulata
|
Sen
|
Fabáceas
|
|
Sesbania punicea
|
Café de
Kentucky
|
Fabáceas
|
|
Sophora japonica
|
Sófora
|
Fabáceas
|
|
Sophora japonica var.
pendula
|
Sofóra
péndula
|
Fabáceas
|
|
Sorbus aucuparia
|
Espino
cerval
|
Rosáceas
|
|
Spartium junceum
|
Retama
amarilla
|
Fabáceas
|
|
Spiraea cantoniensis
|
Corona de
novia
|
Rosáceas
|
|
Syringa vulgaris
|
Lila
|
Oleáceas
|
|
|
|
Tabebuia impetiginosa
|
Lapacho
rosado
|
Bignoniáceas
|
|
Tabebuia heptaphylla
|
Lapacho
negro
|
Bignoniáceas
|
|
Tabebuia lapacho
|
Lapacho
amarillo
|
Bignoniáceas
|
|
Tamarix gallica
|
Tamarindo
|
Tamaricáceas
|
|
Thuja occidentalis f.
fastigiata
|
Tuya
|
Cupresáceas
|
|
Thuja orientalis
|
Tuya
|
Cupresáceas
|
|
Tilia cordata
|
Tilo
|
Tiliáceas
|
|
Tilia moltkei
|
Tilo
|
Tiliáceas
|
|
Tilia platyphyllos
|
Tilo
|
Tiliáceas
|
|
Tipuana tipu
|
Tipa
blanca
|
Fabáceas
|
|
Trachycarpus fortunei
|
Palmito
|
Arecáceas
|
|
Trithrinax campestris
|
Palma,
caranday
|
Arecáceas
|
|
Typha dominguensis
|
Totora
|
Tifáceas
|
|
Typha latifolia
|
Totora
|
Tifáceas
|
|
Typha subulata
|
Totora
|
Tifáceas
|
|
|
|
Ulmus carpinifolia f.
umbraculifera
|
Olmo bola
|
Ulmáceas
|
|
Ulmus pumila
|
Olmo
|
Ulmáceas
|
|
|
|
Viburnum opulus
|
Bola de
nieve
|
Caprifoliáceas
|
|
Vitis vinifera cv “Moscatel
rosado”
|
Vid
|
Vitáceas
|
|
|
|
Washingtonia filifera
|
Palmera
Washingtonia
|
Arecáceas
|
|
Washingtonia robusta
|
Palmera
Washingtonia
|
Arecáceas
|
|
Weigela hortensis
|
Weigela
|
Caprifoliáceas
|
|
Wisteria sinensis
|
Glicina
|
Fabáceas
|
|
|
|
Xanthium spinosum
|
Cepa
caballo
|
Asteráceas
|
|
Ximenia americana
|
Albaricoque
|
Olacáceas
|
|
|
|
Yucca aloifolia
|
Yuca
|
Agaváceas
|
|
Yucca aloifolia var.
marginata
|
Yuca
|
Agaváceas
|